KNJIGE 18.03 V MEDIATEKI
V okviru pomladanske izvedbe pregleda IL LIBRO DELLE 18.03 (KNJIGA 18.03) si lahko zabeležiš 3. predstavitve knjig, ki bojo potekale v mediateki:
PETEK, 5. APRIL 2024
VITE DI FRONTIERA
Giuseppe Mariuz
(pogovarja se z avtorjem Luca Perrino)
ČETRTEK, 11. APRIL 2024
CONTROSTORIA DELL'ALPINISMO
Andrea Zannini
(pogovarja se z avtorjem Andrea Bellavite)
SREDA, 24. APRIL 2024
TIMAVO NATISONE ISONZO: FIUMI, UOMINI E CONFINI
Cristina Noacco
(pogovarja se z avtorjem Tiziana Perini)
>> Oglej si program pregleda <<
PREDSTAVITEV KNJIGE: GLOBESITY
MEDIATEKA SVETUJE...
Predstavitev knjige
GLOBESITY: LAKOTA PO MOČI
avtor: Andrea Segrè
Vabimo te, v soboto, 16. marca ob 17.30 v mediateko za predstavite knjig ob prisotnosti avtorja.
KNJIGA:
(Hranilni) triler, med dobro utemeljeno znanstveno resničnostjo in čisto literarno izmišljotino.
AVTOR:
Andrea Segrè predava gospodarstvo in politike za trajnostni razvoj na Univerzi v Bolonji. Znan je po pionirskih raziskavah in projektih o zavrženi hrani.
CIKEL SLOVENSKEGA FILMA Z ITALIJANSKIMI PODNAPISI
Navdušencem nad sedmo umetnostjo bomo v prihodnjih mesecih v Gorici ponudili razgiban vpogled tako v aktualno kot tudi v restavrirano slovensko filmsko produkcijo. Hiša filma se bo enkrat mesečno prelevila v kinodvorano, kjer spregovori slovenski film z italijanskimi podnapisi. Niz filmskih del bo vedril zimske mesece ter v goriškem čezmejnem prostoru gradil most med italijanskim in slovenskim občinstvom. Cikel bo povezoval globino in umetniško izraznost različnih žanrov, ter gostil številne avtorje in filmske ekipe, ki so soustvarile prikazane filme.
Cikel nastaja v sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom, Hišo filma ter Uradom vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu, in del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025.
Prvi del pobude bo posvečen dokumentarni formi. Začetek cikla, 18. januarja 2024, ki bo pospremil dan spomina na žrtve holokavsta, odpira novi dokumentarec Maje Weiss. Dotaknil se bo teme otroštva in druge svetovne vojne skozi objektiv treh otrok, ki so jih leta 1945 ločili od staršev in namestili v mladinsko taborišče Petriček. Čustveno potovanje skozi temne epohe zgodovine nosi naslov Zajeti v izviru - Slovenski otroci Lebensborna. Njeno delo ne le da odpira oči glede krutosti vojne, temveč tudi raziskuje posledice, ki jih je ta prinesla. Dogodek v sodelovanju s produkcijsko hišo Bela film.
Sledil bo 8. februar 2024, dan slovenskega kulturnega praznika, z dokumentarnim portretom Milka Bambiča. Režisersko taktirko je prevzel Radovan Čok, pri nastanku filma pa je poleg produkcijske hiše Solsticij sodeloval tudi Kinoatelje. Bambič, umetnik slovenskega porekla v Italiji, je bil Spacalov in Černigojev sodobnik v Trstu, kot likovni kritik pa je bil med pionirji slovenske povojne likovne kritike v Italiji. Deloval je kot umetnik, publicist, likovni kritik, ilustrator, izumitelj, grafik in pisec reklamnih besedil, ilustrator industrijskega oblikovanja. Prvenstveno pa je bil slikar, ki je pustil globoko sled v zgodovinski avantgardi, predvsem futurizmu.
Cikel bo svoj tretji odmev doživel 14. marca 2024 v družbi Petre Seliškar. Njen novi dokumentarni film Telo, ki je nastajal kar dvajset let, je tudi letošnji dobitnik nagrade vesna za najboljši dokumentarni film. Vodi skozi občutljivo zgodbo o življenju in notranjem svetu ženske, ki se neustrašno bori z redkimi avtoimunskimi boleznimi. Dokumentaristka v filmu prepleta mešanico intimnih pogovorov, osebnih arhivov in impresionističnih podob. Dogodek v sodelovanju s produkcijsko hišo Petra Pan.
BOŽIČNI PRAZNIKI
Obveščamo, da bo Mediateka.GO “Ugo Casiraghi” zaprta za božične praznike od 25. decembra 2023 do 5. januarja 2024. Vrnili se bomo od ponedeljka, 8. januarja 2024 dalje.
Spomnimo vas, da lahko vrnete filme v prvem tednu po praznikih, oz. najpozneje do petka, 12. januarja 2022.
VOŠČIMO VAM VESELE PRAZNIKE! 🎄
À BIENTÔT, OLIVIA!
Z žalostjo nam je prispela novica, da nas je zapustila goriška filmska ustvarjalka Olivia Averso Pellis.
Mediateka izreka iskreno sožalje njeni celotni družini. Se bomo vedno spominjali zgodb o njenem dolgem življenju in njeni neizčrpni energiji ter veselju do življenja.
FOND PELLIS
Olivia Averso Pellis, fotografinja in kinoamaterka iz Gorice, je na filmski trak dokumentirala pomembne trenutke ljudskih običajev Furlanije-Julijske krajine od '70. let dalje.
Fond Pellis zajema približno 300 arhivskih enot, kar vključuje filme in magnetne trakove s posnetki v živo. V zgoraj omenjeno skupino spadajo tudi fotografije in diapozitivi (pribl. 40.000), knjižnica Olivie Averso Pellis, kjer najdemo njene osebne zapise objavljene v različnih revijah s podatki o lokalni zgodovini in številne tehnične pripomočke (kamere, fotografske aparate, audio snemalne naprave, montažne mize, idr.).
Olivia Averso Pellis je sklenila, da bo svojo dragoceno zbirko donirala Združenju Palazzo del Cinema – Hiša filma z namenom, da se zbirka ohrani in z digitalno obdelavo spravi v tako obliko, da bo dostopna širšemu krogu gledalcev.
Odkrij seznam filmov Fonda Pellis na našem Youtube kanalu.
KDO JE BILA OLIVIA AVERSO PELLIS?
Oliva Averso Pellis se je rodila v Tunisu 10. junija 1925. Ob rojstvu so ji dali ime pokojne malteške babice, ki je umrla zaradi španske gripe. Vendar to ime, prestrogo in neprimerno za majhno deklico, so kmalu nadomestili razni vzdevki, med katerimi tudi zadnji, Olivia, ki ji ga je dal mož v Italiji.
Izhajala je iz italijanske družine, ki se je leta 1897 naturalizirala v francosko, leta 1946 pa je s poroko ponovno dobila italijansko državljanstvo. Od takrat je živela v Gorici, kjer se je odlično prilagodila novemu okolju, ne da bi pri tem pozabila na kozmopolitsko okolje, v katerem je odraščala, in ki so ga označevali različne navade, jeziki in verstva, pa tudi enakopravnost in medsebojna komunikacija med različnimi kulturami.
. . .
KINO ZA OKOLJE
Filmski pregled: Kino za okolje
Kino za okolje je filmski pregled, ki je nastal po ideji prof. Roberta Louvina in ki so ga sprejeli trije študenti fakultete za mednarodne in diplomatske vede iz univerze iz Trsta.
Pobudo organizirata: Mediateka.GO "Ugo Casiraghi" in Združenje Palazzo del Cinema - Hiša filma; s prispevkom: ARPA FVG in Dežela Furlanija Julijska krajine; s sodelovanjem: Legambiente Gorizia, CVCS - Centro Volontari Cooperazione allo Sviluppo in Kinemax Gorica.
Filmski pregled posvečen okoljski tematiki je pobuda, ki združuje umetnost in ozaveščenost ter spodbuja razmislek o okoljskih izzivih skozi čarobnost filma.
Pred vsakim filmom bo kratek uvod univerzitetnih študentov, ki bodo gledalcem razložili tematike filmov.
Projekcije bodo potekale v goriškem Kinemaxu od torka, 21. novembra dalje. Vstop je brezplačen.
Torek, 21. november, ob 20.30
LA DONNA ELETTRICA
Režija Benedikt Erlingsson
Torek, 28. november, ob 20.30
THE DEVIL WE KNOW (v izvirniku z italijanskimi podnapisiersi)
Režija Stephanie Soechtig, Jeremy Seifert
Torek, december, ob 20.30
UNA SCOMODA VERITA' 2
Režija Bonni Cohen, Jon Shenk
Torek, december, ob 20.30
LA PRINCIPESSA MONONOKE
Režija Hayao Miyazaki
PRIJAVE ZA AMIDEI
Pripravlja se 42. izdaja Nagrade “Sergio Amidei”. Zagotovi si prostor za ogled dogodka s >>> prijavnico <<< ali pridi jo iskat v mediateko. Prijave sprejemamo do 14. julija 2023.
Za dodatne informacije: accrediti@amidei.com
èSTORIA FILM FESTIVAL 2023
#èFF
Vrača se èStoria Film Festival! Čakamo te v goriškem Kinemaxu od 22. do 28. maja.
V tej tretji izdaji ne zamudi projekcijo filma "Frida" režiserke Julie Taymor, ki ga bosta predstavila in komentirala Vittorio Sgarbi in Adriano Ossola. Na sporedu tudi podelitev nagrade èStoria Film Festival 2023 Marini Piperno.
>> VEČ O TEM <<
FILMSKO UMETNOST JE MOGOČE REŠITI: GORICA BO OBVAROVALA SVOJE KINEMATOGRAFE
Filmsko umetnost je mogoče rešiti: Gorica bo obvarovala svoje kinematografe
Združenje Palazzo del Cinema – Hiša Filma je ob finančni podpori Dežele Furlanije - Julijske krajine ter koordinaciji Občine Gorica in medregijske zveze AGIS odkupilo kinematograf Kinemax, edini kino, ki še obratuje v mestu. Namen pobude je zaščita kinematografskega sektorja za zagotovitev prihodnosti ene najpomembnejših kulturnih dediščin v goriški pokrajini. Občina Gorica skupaj z združenjem AGIS vstopa med člane združenja Palazzo del Cinema – Hiša Filma, ki se pripravlja na preoblikovanje v fundacijo v pričakovanju leta 2025, ko bosta Nova Gorica in Gorica prva čezmejna evropska prestolnica kulture.
Pobuda, ki bo nedvomno utrla pot številnim drugim, je prvič združila javne ustanove, združenja iz sektorja in zasebna podjetja s skupnim ciljem: preprečiti propad kinematografije na krajevni ravni. Dežela Furlanija - Julijska krajina, Občina Gorica, medregijska zveza Agis (ki povezuje Furlanijo - Julijsko krajino, Trentinsko - Zgornje Poadižje in Benečijo) in družba Transmedia s.r.l. so združile moči, da bi rešile goriške dvorane Kinemax – edine, ki še obratujejo v mestu in so jih močno prizadele razmere med pandemijo in po pandemiji, ki so, kot je znano, povzročile krizo v vsem filmskem sektorju.
Da bi zaščitili eno najpomembnejših kulturnih dediščin goriške pokrajine, bo kino zdaj prešel pod okrilje združenja Palazzo del Cinema – Hiša filma, ki so ga leta 2007 ustanovili društva, institucije in posamezniki s področja filma in ki se nahaja v Dvoru Darko Bratina na Travniku v Gorici, kjer delujejo še druge s filmom povezane ustanove, med katerimi je tudi mediateka »Ugo Casiraghi«. Vsaka od izmed teh ustanov se ukvarja z različnimi vidiki sedme umetnosti, kot so uporaba kinodvoran, izposoja avdiovizualnega gradiva, ohranjanje filmskih del z območja, didaktika, ustvarjanje scenarijev, produkcija in distribucija.
Nakup je omogočil prispevek v višini milijon in sto petdeset tisoč evrov, ki ga je Dežela Furlanija - Julijska krajina prek Občine Gorica namenila združenju Palazzo del Cinema – Hiša filma zaradi zanimanja deželne odbornice za kulturo in šport Tiziane Gibelli in njenega osebja ter pod vodstvom predsednika združenja Giuseppeja Longa in predsednika zveze Agis Franca Ossa Noserja.
»Po podatkih, ki jih je pred pandemijo objavil časnik Il Sole 24 Ore – navaja deželna odbornica za kulturo – je bila Gorica, sorazmerno s številom prebivalk in prebivalcev, prvo mesto v Italiji po obiskanosti kinodvoran. To je nedvomno pomenljiv podatek, toda nanj so nazadnje bistveno vplivale neizbežne težave edinega še delujočega kina v Gorici. Te težave pa so se povečale po omejitvah, ki so postale potrebne pri spopadanju s pandemijo COVID-19. Deželna uprava se je zato odločila ukrepati in je združenju Palazzo del Cinema – Hiša filma namenila milijon in sto petdeset tisoč evrov za nakup Kinemaxa. Ukrep ni samo omogočil preživetja stvarnosti, ki je za Gorico že več kot sto let pomembna stalnica, pač pa je tudi strateškega pomena za kulturni dogodek GO!2025.«
»Zahvaljujem se Deželi in zlasti odbornici Gibelli za izkazano tankočutnost in za zapolnitev vrzeli pri obravnavanju drugih goriških občin. – je dejal goriški župan Rodolfo Ziberna – Ne gre namreč samo za kinematograf, temveč za pomembno zbirališče in mesto kulturnega ustvarjanja, ki je bistven tudi zaradi čezmejne vloge, ki za evropsko prestolnico kulture ni cilj, temveč postojanka.«
»Ta dosežek – poudarja Franco Oss Noser, predsednik medregijske zveze Agis – nazorno kaže, kako je mogoče z izvajanjem aktivnih politik pridobiti izjemne koristi za civilno in kulturno življenje skupnosti, ki želi biti sodobna. Ne gre spregledati ali podcenjevati tudi gospodarskega pomena ustanov, ki delujejo na področju zabave, ki jih je treba v vseh pogledih obravnavati kot podjetja, saj ne nazadnje prinašajo dodano vrednost območju, kjer delujejo. Zato je zveza AGIS vedno pozorna in pripravljena ne le ukrepati, ampak tudi pozvati javne uprave na vseh ravneh, da bodo upoštevale ta vidik, ki je prav tako pomemben, kot so avtoceste, hitri vlaki ali oskrba z energijo.«
Združenje Palazzo del Cinema – Hiša filma šteje med svoje ustanovne člane kulturno društvo »Sergio Amidei«, Univerzo v Vidmu – Dams Gorizia, društvo »Kinoatelje«, Deželo Furlanijo - Julijsko krajino, ki je nadomestila Goriško pokrajino, podjetje Transmedia s.r.l. ter družbi Arch production s.r.l. in Transmedia production. Nedavno sta se med člane vključili tudi Občina Gorica in medregijska zveza Agis. Podjetje Transmedia s.r.l. bo ohranilo operativno vlogo pri upravljanju kinematografskega programa.
Kino se nahaja v zgodovinski stavbi iz 19. stoletja, nekdanji orožarni avstrijske vojske, zgrajeni leta 1922 za varietejske predstave. Od leta 1930 so jo uporabljali tudi kot kino, ki je pozneje prevzelo ime Cinema Vittoria. Njegovo redno delovanje je bilo prekinjeno šele med drugo svetovno vojno in se je obnovilo ob koncu vojne. Oktobra 1991 je podjetje Transmedia s.r.l. prevzelo upravljanje kinematografa in na željo predsednika Borisa Perica stavbo tudi odkupilo, celotni prostor pa sčasoma preuredilo z obsežnimi naložbami in tako mestu zagotovilo funkcionalen multipleks v koraku s časom. Leta 2003 so kino preimenovali v Kinemax Gorizia.
Boris Peric, predsednik podjetja Transmedia s.r.l., je posebno ponosen na izid: »Ta dogodek pomeni priznanje, ki ga je javna uprava izkazala o kulturni vrednosti tridesetletnega dela, ki ga je naše zasebno podjetje opravilo za Gorico. Z lastnimi sredstvi smo želeli obvarovati kulturno in kinematografsko središče v jedru mesta. To je tudi vrhunec neutrudnega potovanja, ki se je porodilo iz naše želje po ustvarjanju podjetniške dejavnosti, ki bi vključevala tudi kulturno vizijo. V preteklih letih smo vlagali, da bi oživili vizijo in projekt, ki sta se spremenila v izjemno sestavljeno resničnost, ki jo danes predstavlja Hiša filma.«
Lastništvo stavbe bo ob sodelovanju javnosti, ki zagotavlja njeno neodtujljivost in jo varuje pred morebitno spremembo namembnosti, omogočilo, da bodo dvorane Kinemaxa še naprej ponujale pomembne dejavnosti italijansko-slovenski skupnosti, pa tudi razne pobude v podporo medkulturnemu dialogu. Kinematografsko stičišče celotnega območje Gorice, Nove Gorice in Šempetra pri Gorici bo tako postalo skupni imenovalec mesta, ki bo z Novo Gorico leta 2025 prva čezmejna evropska prestolnica kulture.