PROGRAM 43. NAGRADE "SERGIO AMIDEI"
PROGRAM 43. NAGRADE "SERGIO AMIDEI"
Film, preden postane film, si ga zamislimo in prevedemo v besede, zato Gorica že več kot 40. let praznuje in spodbuja znanje o pisanem filmu s pomočjo največjih scenaristov, tako sodobnih kot iz preteklosti, po zgledu velikega scenarista in filmskega producenta Sergia Amideja.
Dolg in zelo prestižen je seznam žirij in gostov, ki so v zadnjih štirih desetletjih Gorici prinesli prestiž, leta 2024 pa bo nagrada ponovno razsvetlila goriško poletje z nekaterimi najpomembnejšimi imeni sedme umetnosti našega časa. Odkri jih z nami!
>> OGLEJ SI PROGRAM FESTIVALA <<
CINEMA GREEN: CROSS-BORDER SUSTAINABILITY PANEL
Pozdravljeni,
Z veseljem vas vabimo na prvi čezmejni PANEL o GREEN CINEMA z naslovom "Green Cinema: Cross-border Sustainability Panel".
Okrogla miza bo zanimiva primerjava med institucionalnimi in zasebnimi protagonisti italijanskega in slovenskega filmskega sektorja, ki bo nadaljevala razmišljanja in odgovarjala na vprašanja, ki izhajajo iz Green vprašalnika o ekotrajnostni kinematografije (GCE), ki ga je marca 2023 razdelil Cross-border Film School.
Dogodek bo potekal v Gorici na sedežu Kinemaxa v petek, 14. junija od 10.00 do 13.00.
To bo priložnost za poglobitev v svet Green Cinema z obravnavo naslednjih tem:
- Primerjava med čezmejnimi kinematografskimi institucijami - dinamična analiza Green Cinema v Italiji, Sloveniji in na čezmejnem ozemlju, raziskovanje izzivov in priložnosti.
- Film Commision FJK - Produkcije, ki so med snemanjem v Furlaniji Julijski krajini uporabljale ekotrajnostne protokole v zvezi z razpisom 2023: analiza in rezultati.
- Fondo per l'Audiovisivo del FVG -Avdiovizija in okolje: Green History in Green Stories
- Slovenski Filmski Center (SFC) - razmere v zvezi z Green protokoli v Sloveniji.
- EcoMuvi- Predstavitev protokola EcoMuvi in opis uporabe v filmski produkciji v FJK ("Gloria!" Margherite Vicario, produkcija Tempesta)
- Transmedia S.r.l. - Sodelovanje na čezmejnem območju Slovenije - Furlanije Julijske krajine: priložnost za deželno filmsko komisijo v Sloveniji kot dediščina Evropske prestolnice kulture Nova Gorica - Gorica 2025.
- Staragara - praktični primeri uporabe Green postopkov pri produkciji filmov na čezmejnem ozemlju Italija/Slovenija (The last son - Darko Stante, Little Trouble Girls - Urska Djukic).
- Videmska Univerza - raziskava z naslovom "Za eko-trajnostni dokumentarec: produkcija, razširitev, predstavitev" ("Per un documentario ecosostenibile: produzione, diffusione, rappresentazione"). Ta analiza odpira vprašanja o učinkovitosti protokolov, ki so trenutno v uporabi.
Predavatelji:
- Chiara Valenti Omero - Koordinatorka Film Commission FJK
- Paolo Vidali –Predstavnik sklada FVG (Fondo per l'Audiovisivo del FVG)
- Igor Mašera - Strokovni sodelavec za finančne zadeve Slovenskega Filmskega Centra
- Thomas Turolo - Predsednik CNA Cinema and Audiovisual, režiser in producent
- Ludovica Chiarini - Ustnoviteljka EcoMuvi
- Nina Robnik - Producentka Staragara
- Esma Hajdarpašić - Green Manager in Production Manager Staragara
- Andrea Trincardi - Green Manager
- Boris Peric - Predsednik upravnega odbora Transmedia s.r.l.
- Cristina Formenti - Raziskovalka na Videmski Univerzi
Moderator srečanja: Matteo Roiz – odvetnik in svetovalec za filmsko produkcijo
Komu je namenjeno:
- Strokovnjaki in podjetja za filmsko in/ali avdiovizijsko produkcijo s sedežem v Furlaniji Julijski krajini in Sloveniji
- Študenti in osebe, ki so navdušeni nad kinematografijo in jih zanimajo vprašanja povezana z ekotrajnostjo
- Podjetja in osebe, ki so že vključeni ali potencialno zainteresirani za strokovno sodelovanje s kinematografskim in/ali avdiovizikskim sektorjem
Cinema Green: Cross-border Sustainability Panel
- Udeležba na panelu je brezplačna
- Če želite biti prisotni, vam priporočamo, da se prijavite preko e-pošte na crossborderfilmschool@gmail.com
ŠTUDENTJE
Univerzitetnim študentom bo izdano potrdilo o udeležbi.
Zahtevajte obrazec za registracijo in prijavite se preko e-pošte na crossborderfilmschool@gmail.com
Srečanje je del projekta "Innovating Green Cinema: čezmejni ekotrajni laboratorij med kreativnim sektorjem in eko-produkcijo" ("Innovating Green Cinema: laboratorio transfrontaliero ecosostenibile tra il settore creativo e il mondo economico-produttivo"), ki ga je zasnovala Cross-border Film School s temeljnim prispevkom Avtonomne dežele Furlanije-Julijske krajine.
Pričakujemo vas!
èSTORIA FILM FESTIVAL 2024
Vrača se èStoria Film Festival! Čakamo te v goriškem Kinemaxu od 20. do 26. maja!
Ponedeljek, 20. maj 2024
Kinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
LOS COLONOS
režija Felipe Gàlvez Haberle
Torek, 21. maj 2024
Kinemax - Dvorana 1 - Ob 9.30 - ŠOLE!
JOJO RABBIT (*)
režija Taika WaititiKinemax - Dvorana 2 - Ob 17.00
SWEET DREAMS
režija Ena SandijarevicKinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
NEL NOSTRO CIELO UN ROMBO DI TUONO
režija Riccardo Milani
Sreda, 22. maj 2024
Kinemax - Dvorana 1 - Ob 9.30 - ŠOLE!
1917 (*)
režija Sam MendesKinemax - Dvorana 2 - Ob 17.30
AGÀPE
režija Valenia A. Mesay, Tomi Mellina BaresKinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
1492: LA CONQUISTA DEL PARADISO
režija Ridley Scott
Četrtek, 23. maj 2024
Kinemax - Dvorana 1/Dvorana 2 - Ob 9.30 - ŠOLE!
TITINA (*)
režija Kajsa NæssKinemax - Dvorana 2 - Ob 17.00
OCCUPIED CITY - PRIMA PARTE
režija Steve McQueenKinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
OCCUPIED CITY - SECONDA PARTE
režija Steve McQueen
Petek, 24. maj 2024
Kinemax - Dvorana 2 - Ob 17.30
IL DELITTO MATTEOTTI
režija Florestano VanciniKinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
LA GRANDE PARATA (uglasbljeno v živo)
režija King Vidor
Sobota, 25. maj 2024
Kinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
BYE BYE TIBERIAS
režija Lina Soulamen
Nedelja, 26. maj 2024
Kinemax - Dvorana 1 - Ob 15.00
L'INVENZIONE DEL COLPEVOLE
režija Luca CriscentiKinemax - Dvorana 2 - Ob 17.30
I 400 VOLTI
režija Mario SerenelliniKinemax - Dvorana 2 - Ob 20.30
THE PAESANTS
režija DK Welchman, Hugh Welchman
Opozarjamo te, da je vstop v kino prost do konca razpoložljivih mest.
Projekcije z oznako (*) so namenjene šolam.
Oglej si >> PROGRAM << in odkrij dogodke festivala èStoria, ki bodo potekale v mediateki!
3. SIMPOZIJ PROJEKTA VZHOD-ZAHOD: MEJA SKOZI FILM IN ZGODOVINO
3. SIMPOZIJ PROJEKTA VZHOD-ZAHOD: MEJA SKOZI FILM IN ZGODOVINO
Med 6. in 8. majem se v Hiši filma v Gorici obeta tretja izvedba simpozija Vzhod / Zahod Meja skozi film in zgodovino, ki preko gibljivih podob raziskuje avdiovizualno dediščino ob slovensko-italijanski meji. Letos se bomo osredotočili na pomen lokalnih filmskih kultur in čezmejnih filmskih praks ter vlogo televizije v širšem čezmejnem prostoru. Večletni projekt je del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025. Med gostujočimi predavatelji bodo Andrej Šprah, Mojca Petrič Bužan, Naško Križnar, Bojan Brezigar, Borut Klabjan, Stojan Pelko, Lucio Fabi, Steven Stergar, Piero Pieri, Piero Colussi, Paolo Lughi, Marco Rossitti, Nicoletta Romeo, Daniele Terzioli, Sergio Grmek Germani in vrsta drugih.
Prvi dan, 6. maja, se bomo posvetili začetkom filmske kulture na Goriškem, s predavanji o dediščini lokalnih filmskih klubov ter projekcijo filma Tkanje pogledov, dokumentarni portret Jožeta Dolmarka v režiji Borisa Jurjaševiča. Nadaljevali bomo s predavanjem, ki meri na sodobno goriško filmsko krajino in filmskimi projekcijami izbranih kratkih filmov: Kreplje na Krasu (Dario Frandolič, 2000), Prešli bodo tudi to noč (Matteo Oleotto, 2002), Moji materi (Gregor Božič, 2005), Spovednica tihotapcev (Anja Medved, 2010), Vojna besed ali spoštljiva tišina? (Leo Černic, 2020) ter (Ne)vidni zidovi (Giulio de Paolis, 2023). Slednji bo imel na simpoziju svojo predpremiero.
Drugi dan, 7. maja, bo središče diskusije in predavanj namenjeno zgodovini in vplivu čezmejne televizije v goriškem prostoru. Dan bomo zaključili s predpremiero sveže restavrirane kopije filma Rdeči boogie ali Kaj ti je deklica iz leta 1982, ob prisotnosti režiserja Karpa Godine.
Zadnji dan, 8. maja, se bomo posvetili razvoju filmske kulture na deželni ravni FJK ter pomenu dokumentarnega in antropološkega filma. Dogodek se bo zaključil s projekcijo filmov v Slovenski kinoteki v Ljubljani, ogledali si bomo filma Meja in Kras režiserja Franca Giraldija.
Ob tem bo v torek, 7. maja, dopoldan v Gorici v prostorih Trgovskega doma potekala delavnica o trajnostni mobilnosti. Udeleženci bodo pod strokovnim mentorstvom Gaje Brecelj iz Umanotere in Aidana Cerarja iz Slovenske fundacije za trajnostni razvoj in IPoP – Inštitutom za politike prostora pridobili uporabna znanja in informacije pri uvajanju bolj okoljsko trajnostnih praks delovanja pri izvajanju kulturnih aktivnosti – tudi v okviru prihajajoče Evropske prestolnice kulture GO! 2025.
Vse, ki ste zainteresirani za udeležbo na delavnici o trajnostnem in inovativnem načrtovanju kulturnih dogodkov in vsebin, prosimo, da svojo prijavo oddate na tej povezavi.
Vabljeni vsi, ki vas zanima filmska kultura in njen pomen v lokalnem in čezmejnem prostoru. Program je namenjen širši zainteresirani javnosti, raziskovalcem, študentom ter učiteljem in profesorjem. Predavanja bodo potekala v slovenskem in italijanskem jeziku, zagotovljeno bo simultano prevajanje. Vstop na vsa predavanja simpozija je brezplačen, zaželena je predhodna najava.
KNJIGE 18.03 V MEDIATEKI
V okviru pomladanske izvedbe pregleda IL LIBRO DELLE 18.03 (KNJIGA 18.03) si lahko zabeležiš 3. predstavitve knjig, ki bojo potekale v mediateki:
PETEK, 5. APRIL 2024
VITE DI FRONTIERA
Giuseppe Mariuz
(pogovarja se z avtorjem Luca Perrino)
ČETRTEK, 11. APRIL 2024
CONTROSTORIA DELL'ALPINISMO
Andrea Zannini
(pogovarja se z avtorjem Andrea Bellavite)
SREDA, 24. APRIL 2024
TIMAVO NATISONE ISONZO: FIUMI, UOMINI E CONFINI
Cristina Noacco
(pogovarja se z avtorjem Tiziana Perini)
>> Oglej si program pregleda <<
PREDSTAVITEV KNJIGE: GLOBESITY
MEDIATEKA SVETUJE...
Predstavitev knjige
GLOBESITY: LAKOTA PO MOČI
avtor: Andrea Segrè
Vabimo te, v soboto, 16. marca ob 17.30 v mediateko za predstavite knjig ob prisotnosti avtorja.
KNJIGA:
(Hranilni) triler, med dobro utemeljeno znanstveno resničnostjo in čisto literarno izmišljotino.
AVTOR:
Andrea Segrè predava gospodarstvo in politike za trajnostni razvoj na Univerzi v Bolonji. Znan je po pionirskih raziskavah in projektih o zavrženi hrani.
CIKEL SLOVENSKEGA FILMA Z ITALIJANSKIMI PODNAPISI
Navdušencem nad sedmo umetnostjo bomo v prihodnjih mesecih v Gorici ponudili razgiban vpogled tako v aktualno kot tudi v restavrirano slovensko filmsko produkcijo. Hiša filma se bo enkrat mesečno prelevila v kinodvorano, kjer spregovori slovenski film z italijanskimi podnapisi. Niz filmskih del bo vedril zimske mesece ter v goriškem čezmejnem prostoru gradil most med italijanskim in slovenskim občinstvom. Cikel bo povezoval globino in umetniško izraznost različnih žanrov, ter gostil številne avtorje in filmske ekipe, ki so soustvarile prikazane filme.
Cikel nastaja v sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom, Hišo filma ter Uradom vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu, in del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025.
Prvi del pobude bo posvečen dokumentarni formi. Začetek cikla, 18. januarja 2024, ki bo pospremil dan spomina na žrtve holokavsta, odpira novi dokumentarec Maje Weiss. Dotaknil se bo teme otroštva in druge svetovne vojne skozi objektiv treh otrok, ki so jih leta 1945 ločili od staršev in namestili v mladinsko taborišče Petriček. Čustveno potovanje skozi temne epohe zgodovine nosi naslov Zajeti v izviru - Slovenski otroci Lebensborna. Njeno delo ne le da odpira oči glede krutosti vojne, temveč tudi raziskuje posledice, ki jih je ta prinesla. Dogodek v sodelovanju s produkcijsko hišo Bela film.
Sledil bo 8. februar 2024, dan slovenskega kulturnega praznika, z dokumentarnim portretom Milka Bambiča. Režisersko taktirko je prevzel Radovan Čok, pri nastanku filma pa je poleg produkcijske hiše Solsticij sodeloval tudi Kinoatelje. Bambič, umetnik slovenskega porekla v Italiji, je bil Spacalov in Černigojev sodobnik v Trstu, kot likovni kritik pa je bil med pionirji slovenske povojne likovne kritike v Italiji. Deloval je kot umetnik, publicist, likovni kritik, ilustrator, izumitelj, grafik in pisec reklamnih besedil, ilustrator industrijskega oblikovanja. Prvenstveno pa je bil slikar, ki je pustil globoko sled v zgodovinski avantgardi, predvsem futurizmu.
Cikel bo svoj tretji odmev doživel 14. marca 2024 v družbi Petre Seliškar. Njen novi dokumentarni film Telo, ki je nastajal kar dvajset let, je tudi letošnji dobitnik nagrade vesna za najboljši dokumentarni film. Vodi skozi občutljivo zgodbo o življenju in notranjem svetu ženske, ki se neustrašno bori z redkimi avtoimunskimi boleznimi. Dokumentaristka v filmu prepleta mešanico intimnih pogovorov, osebnih arhivov in impresionističnih podob. Dogodek v sodelovanju s produkcijsko hišo Petra Pan.
BOŽIČNI PRAZNIKI
Obveščamo, da bo Mediateka.GO “Ugo Casiraghi” zaprta za božične praznike od 25. decembra 2023 do 5. januarja 2024. Vrnili se bomo od ponedeljka, 8. januarja 2024 dalje.
Spomnimo vas, da lahko vrnete filme v prvem tednu po praznikih, oz. najpozneje do petka, 12. januarja 2022.
VOŠČIMO VAM VESELE PRAZNIKE! 🎄
À BIENTÔT, OLIVIA!
Z žalostjo nam je prispela novica, da nas je zapustila goriška filmska ustvarjalka Olivia Averso Pellis.
Mediateka izreka iskreno sožalje njeni celotni družini. Se bomo vedno spominjali zgodb o njenem dolgem življenju in njeni neizčrpni energiji ter veselju do življenja.
FOND PELLIS
Olivia Averso Pellis, fotografinja in kinoamaterka iz Gorice, je na filmski trak dokumentirala pomembne trenutke ljudskih običajev Furlanije-Julijske krajine od '70. let dalje.
Fond Pellis zajema približno 300 arhivskih enot, kar vključuje filme in magnetne trakove s posnetki v živo. V zgoraj omenjeno skupino spadajo tudi fotografije in diapozitivi (pribl. 40.000), knjižnica Olivie Averso Pellis, kjer najdemo njene osebne zapise objavljene v različnih revijah s podatki o lokalni zgodovini in številne tehnične pripomočke (kamere, fotografske aparate, audio snemalne naprave, montažne mize, idr.).
Olivia Averso Pellis je sklenila, da bo svojo dragoceno zbirko donirala Združenju Palazzo del Cinema – Hiša filma z namenom, da se zbirka ohrani in z digitalno obdelavo spravi v tako obliko, da bo dostopna širšemu krogu gledalcev.
Odkrij seznam filmov Fonda Pellis na našem Youtube kanalu.
KDO JE BILA OLIVIA AVERSO PELLIS?
Oliva Averso Pellis se je rodila v Tunisu 10. junija 1925. Ob rojstvu so ji dali ime pokojne malteške babice, ki je umrla zaradi španske gripe. Vendar to ime, prestrogo in neprimerno za majhno deklico, so kmalu nadomestili razni vzdevki, med katerimi tudi zadnji, Olivia, ki ji ga je dal mož v Italiji.
Izhajala je iz italijanske družine, ki se je leta 1897 naturalizirala v francosko, leta 1946 pa je s poroko ponovno dobila italijansko državljanstvo. Od takrat je živela v Gorici, kjer se je odlično prilagodila novemu okolju, ne da bi pri tem pozabila na kozmopolitsko okolje, v katerem je odraščala, in ki so ga označevali različne navade, jeziki in verstva, pa tudi enakopravnost in medsebojna komunikacija med različnimi kulturami.
. . .
KINO ZA OKOLJE
Filmski pregled: Kino za okolje
Kino za okolje je filmski pregled, ki je nastal po ideji prof. Roberta Louvina in ki so ga sprejeli trije študenti fakultete za mednarodne in diplomatske vede iz univerze iz Trsta.
Pobudo organizirata: Mediateka.GO "Ugo Casiraghi" in Združenje Palazzo del Cinema - Hiša filma; s prispevkom: ARPA FVG in Dežela Furlanija Julijska krajine; s sodelovanjem: Legambiente Gorizia, CVCS - Centro Volontari Cooperazione allo Sviluppo in Kinemax Gorica.
Filmski pregled posvečen okoljski tematiki je pobuda, ki združuje umetnost in ozaveščenost ter spodbuja razmislek o okoljskih izzivih skozi čarobnost filma.
Pred vsakim filmom bo kratek uvod univerzitetnih študentov, ki bodo gledalcem razložili tematike filmov.
Projekcije bodo potekale v goriškem Kinemaxu od torka, 21. novembra dalje. Vstop je brezplačen.
Torek, 21. november, ob 20.30
LA DONNA ELETTRICA
Režija Benedikt Erlingsson
Torek, 28. november, ob 20.30
THE DEVIL WE KNOW (v izvirniku z italijanskimi podnapisiersi)
Režija Stephanie Soechtig, Jeremy Seifert
Torek, december, ob 20.30
UNA SCOMODA VERITA' 2
Režija Bonni Cohen, Jon Shenk
Torek, december, ob 20.30
LA PRINCIPESSA MONONOKE
Režija Hayao Miyazaki