VZHOD-ZAHOD: MEJA SKOZI FILM IN ZGODOVINO 1945—1954—2025

VZHOD—ZAHOD:
MEJA SKOZI FILM IN ZGODOVINO 1945—1954—2025

V mesti na meji med 12. in 14. majem prihaja bogat program simpozija in retrospektive večletnega projekta VZHOD-ZAHOD: Meja skozi film in zgodovino 1945—1954—2025, ki bo skozi medij filma raziskoval življenje ob slovensko-italijanski meji.

Retrospektivo otvarjamo v ponedeljek 9. maja v Ljubljani v Slovenski kinoteki s projekcijo filma Tretji človek (1949), ene najbolj prepoznavnih stvaritev filma noir, režiserja Carola Reeda, ki prikazuje povojni Dunaj, razkosan na štiri zavezniške cone. Film bo skupaj z drugimi celovečerci prikazan tudi v Gorici in Trstu. Zaključni del programa se med 15. in 16. majem seli v Kino Ariston v Trst, kjer bo izpostavil tudi literarno dimenzijo tega mesta, hkrati pa se nam obeta filmski sprehod po lokacijah vohunskih filmov, ki so bili posneti v obdobju hladne vojne.

V četrtek, 12. maja nas v Kulturnem domu Nova Gorica čakata dve projekciji Štigličevih filmov. Zjutraj začenjamo s filmom Na svoji zemlji (1948), prvim slovenskim celovečernim igranim filmom pred katerim bo uvod naredila Špela Čižman, kustosinja v Slovenski kinoteki. Večer pa zaključimo s projekcijo filma Trst (1951), vojno-politično dramo o partizanskem osvobajanju Trsta, posneto na Reki po scenariju Franceta Bevka, katero bo uvedel filmski kritik Marcel Štefančič jr. Popoldan bosta o tekmi za mejo med vzhodom in zahodom v severnem Jadranu premišljevala zgodovinarja Jože Pirjevec in Federico Tenca Montini.

Tako Italija kot Jugoslavija sta v tem obdobju ustvarili obširno zbirko filmskih reportaž ter filmskih obzornikov, in čeprav posnetki dokumentirajo iste dogodke, so ti pogosto predstavljeni na povsem različen način. Na ogled bodo postavljeni avdiovizualni materiali iz  Slovenskega filmskega arhiva pri Arhivu RS ter arhiva Istituto Luce. Raziskovalka Dunja Jelenković, vodja  projekta Kinematografska bitka za Jadran: filmi, meje in tržaška kriza se bo v svojem predavanju preizpraševala ali gledamo posnetke okupacije ali osvoboditve, migracij ali eksodusa, nacionalnega ali ideološkega boja?

Med 13. do 14. majem se program seli v Gorico v Hišo filma, kjer si bomo v kinu Kinemax lahko ogledali celovečerce kot Mesto bolečine (Mario Bonard, 1948), Brezmejna srca (Luigi Zampa, 1950), Tretji človek (Carol Reed, 1949) v katere nas bodo uvedli filmski kritiki Alessandro Cuk, Carlo Gabercek, Riccardo Costantini in Paolo Caneppele.

Na programu sta tudi dokumentarna filma Nočemo belega kruha Jasne Hribernik (2009) in Our american days Chiare Barbo (2014), ki reflektirajo odnos prebivalstva do zaveznikov na obeh straneh meje v coni A in B; in če so jih na eni strani sprejemali odprtih rok, so jih na drugi strani doživljali kot sovražnike.

Vojna in mir: posledice za prebivalstvo bodo izhodišče premišljevanj zgodovinarjev in raziskovalcev Raoula Pupa, Katie Pizzi, Katje Hrobat Virgolet in Kaje Širok. Ne gre spregledati niti poklon režiserju Francu Giraldiju, ko bosta v petek ob 18.00 na ogled postavljena njegov dokumentarni film Trst 1948 (1982), v katerem preko zbirke pričevanj spodbuja zgodovinski razmislek o dramatičnih dogodkih iz leta 1948, in avtorjev prvenec, pred kratkim restavrirani kratki film Kras (1960).

Dogodek je v celoti dvojezičen, opremljen s podnapisi in simultanim tolmačenjem. Vsi dogodki so brezplačni. Dobrodošli.
Program in urnik.

by Petra